30 юни 2010

Рецепта за красота

Рецепта за красота - триковете на Одри Хепбърн

За атрактивни устни:
~ изричай мили думи...

За красиви очи:
~ търси доброто у хората...

За стройна фигура:
~ споделяй храната си с гладните...

За красива коса:
~ нека децата ти прокарват пръсти по нея поне веднъж дневно...

За добра походка:
~ върви с убеждението, че никога не вървиш сама...

Хората много повече от предметите
~ трябва да се подмладяват и обновяват...

Помни, че когато и да се нуждаеш от помагащи ръце:
~ ще ги намериш на тялото си. Когато остарееш, ще откриеш, че имаш две ръце – едната ти е, за да помагаш на себе си, а другата - за да помагаш на хората...

Красотата на жената не е в дрехите, които носи, фигурата, за която се грижи, нито в начина, по който сресва косата си.
~ красотата на жената се вижда в очите й, защото те са вратата към нейното сърце, където обитава любовта...

Красотата на жената не е маниер на лицето й:
~ истинската красота на жената се отразява в душата й. Тя е грижата, която тя отдава с любов и състраданието, което тя показва...

И най-важното:
~ красотата на жената расте с годините й!

29 юни 2010

Бебчо, кажи ми, как изглежда Господ?

Скоро след като се роди братчето и, малката Сачи започна да моли родителите си да я оставят сама с бебето. Те се притесняваха, че като повечето четиригодишни деца, може би тя изпитва ревност и иска да го нарани или удари, затова и отказваха. Но тя не проявяваше признаци на ревност. Отнасяше се мило с бебето, а молбите и да остане насаме с него станаха още по-настойчиви. Решиха да и позволят.

Тя влезе въодушевено в детската стая и притвори вратата, но остана един малък процеп, през който любопитните й родители можеха да надзърнат и да чуят какво става. Те видяха как малката Сачи се приближава безшумно към бебешкото креватче, навежда лице към малкото си братче и му казва тихо:

- Бебчо, кажи ми как изглежда Господ? Започвам да забравям...

~ . ~ . ~

Автор - Дан Милмън
Из "Пилешка супа за душата"

28 юни 2010

Три Клечки Кибрит
(Paris at night) - Жак Превер

Три клечки кибрит – една подир друга запалени в мрака.
Едната – за да погледна цяло лицето ти.
Втората – за да погледна очите ти.
Третата – за да погледна устата ти.
Пълен мрак след това – за да си спомня всичко,
когато до мен те притискам...

* * *
Искам три листа любов:
Бял - да те нахвърля по него, дори и с черни контури...
Черен - себе си да заключа с останали щрихи от бяло...
Сив - да запомня, каквото ще има след тебе...

~ . ~ . ~

Автор - Jacques Prévert
Превод на български - Веселин Ханчев