09 март 2008

Всяка Жена е Живот!

Всъщност,
Всяка Жена е едно малко Дете...

Тя обича да се държи детински понякога.
Иска мъжът да я обгрижва с най-нежните си ласки,
Такива, каквито той би проявил към своето дете.
Затова мъжът трябва да я докосва нежно и внимателно,
И да внимава, по никакъв начин да не я нарани.
Но въпреки детското в нея, всяка жена иска
Да бъде вземана под внимание и да бъде изслушвана.
Затова, позволявай на Жената да проявява детинство,
Но никога не я приемай като дете...

Всъщност,
Всяка Жена е изключително Силна...

Понякога дори е много по-силна от мъжа.
Но тя не обича да показва тази своя сила винаги.
Иска й се да чувства стабилността на мъжа до себе си.
Това й носи спокойствие и увереност.
Понякога това, което може и сама да свърши
Го оставя и очаква да го направи мъжът.
Това я кара да се чувства още повече Жена!
А и проверява колко е силата на мъжа до нея.
Но, ако Жената е решена да покаже своята сила,
Тогава нищо не е в състояние да я спре или откаже.
И ако тя си е наумила да направи нещо,
Знай, че непременно ще го стори...

Всъщност,
Всяка Жена е Любима...

Винаги носи любовта в себе си.
Трудно се разделя със скъпите за нея хора,
Трудно обиква, но стори ли го - истински обича!
За да се влюби една Жена по този начин,
Трябва съзнанието й да приеме това,
Което вече е приело сърцето й.
Но тя никога не може да бъде накарана
Насила да обикне някого.
Затова, дори лесно да спечелиш сърцето й,
Ако не успееш да извоюваш място в мислите й,
Във всеки един момент може да те изостави.
Разбира се, има и Жени, които не си тръгват,
Въпреки че не обичат мъжа, с когото са.
Причината за това е тяхното силно чувство на състрадание,
Което те често не успяват да преодолеят...

Всъщност,
Всяка жена е Сама...

Никога не можеш да завоюваш една Жена напълно
И тя да бъде твоя изцяло.
Тя си има един отделен, нейн си свят,
В който винаги е сама.
Тя не допуска никой да влезе в него
И не съществува ключ, който е в състояние
Да отвори вратите на този свят.
Самотата е нейното убежище!
И всяка Жена сама си решава,
Кога ще се спотаи в него
И колко време ще остане там.
Ако се опиташ насила да я изведеш,
Докато тя се крие в своя свят,
Рискуваш да я загубиш завинаги...

Всъщност,
Всяка жена е Умна...

Един мъж не може дори да си представи,
На какво е способна една Жена.
Въображението и възможностите й нямат предел!
Но за да ги извади на показ,
Трябва да е открила Мъжа на живота си!
Тя не пилее нахалост тези свои способности,
Пази ги единствено и само за своя Мъж.
И ако Ти си успял да се превърнеш в
Истинския Мъж на Една Жена,
Значи действително си голям късметлия!
Защото от този момент нататък,
Животът ти никога няма да бъде посредствен...

Всъщност,
Всяка Жена е Живот!

Защото всичко в този живот добива смисъл
Само, ако Жената присъства в него!
Дори и такива обикновени неща,
Като храненето или пиенето на вода...

Защото:
Водата, която пиеш от ръката на Една Жена
И водата, която ти сам си наливаш,
Никога не са с един и същи вкус.

Ти можеш ли да усетиш разликата?

Ако успяваш да я уловиш,
Значи ти си истински Щастливец!
Ако ли не – за съжаление, ти не Живееш...


~ . ~ . ~

Автор: C. Dundar
Превод на български: Melisa

9 мнения:

а каза...

Поражда размисли...
Благодаря, Мелиса!
Мисля, че повечето жени имаме нужда да се замислим, да приемем детето в себе си, да осъзнаем силата си, слабостта си и възможностите си, да обикнем себе си, за да можем да бъдем самите себе си, за да можем да бъдем живи, за да можем да бъдем Живот!
Да бъдем истински Жени!
:)

Smile :) каза...

А аз си мисля, че колкото и да ги знае тези "истини" за себе си, в живота на всяка Жена има периоди, когато тя ги забравя. Но точно тогава от някъде се появява някой Мъж, който отново й "припомня" нейната истинска същност ;)

Анонимен каза...

Мерси Мел. Ти си Ангел,да знаеш!!!

Melisa каза...

:)

Veselin Todorov каза...

ЕВА Е ЖИВОТ... КОЙТО РАЖДА ЖИВОТ !!! ПОЗДРАВИ

Melisa каза...

Бих добавила:
"...и Живот, който осмисля Живота..."
Благодаря! :)

Unknown каза...

Мелиса, защо вече не пишеш в Сайта на Една Жена :?

Tanya каза...

Браво за превода!
Мога само да поздравя този Щастлив мъж, който е написал тази статия! Хубаво е когато намериш половинката си - тогава започваш истински да живееш!
Още веднъж Благодаря :)))

ава каза...

вярно е

Публикуване на коментар